Inventario, 2008 Fotografia
*
L'obra de Juan de Dios Pérez encaixa a la perfecció amb l'esperit de la Galeria ZEL. Les seves fotografies ens apropen, des d'una percepció íntima, al complex discurs sobre la realitat i ens ofereixen una visió poètica, i en molts casos abstracta, de la seva experiència amb el món que l'envolta, tot convidant l'espectador a endinsar-se en una realitat amb un fort contingut contemplatiu i, fins i tot, espiritual. És per això que hem triat la seva obra per inaugurar l'espai virtual d'exposició i per encetar l'activitat cultural i comercial de la Galeria ZEL. D'entre tota la seva producció, iniciada amb el treball Sombras, hem volgut destacar Einsamkeit, ja que suposa un punt d'inflexió i una evolució que culminarà amb el recent Inventario. A Einsamkeit, l'artista es permet jugar amb la forma i amb la composició sense renunciar a la poètica del discurs.
El fotògraf Juan de Dios Pérez ha participat en diferents exposicions col·lectives i individuals a Barcelona, Tànger, Berna i Chicago. Les seves fotografies han aparegut a diverses publicacions com Santa & Cole, Esade Fondo-Ediciones de Belloch i Institut Ramon Llull. Les seves fotografies sobre la ciutat xina de Shanghai i la seva transformació urbanística, fruit de la col·laboració amb l'arquitecte Íker Gil, han estat publicades al llibre d'arquitectura Shanghai Transforming de l'editorial ACTAR.
...........
La obra de Juan de Dios Pérez encaja a la perfección con el espíritu de la Galeria ZEL (CELO). Sus fotografías nos acercan, desde una percepción íntima, al complejo discurso sobre la realidad y nos ofrecen una visión poética, y en muchos casos abstracta, de su experiencia con el mundo que le rodea, invitando al espectador a adentrarse en una realidad con un fuerte contenido contemplativo e incluso espiritual. Por esta razón hemos escogido su obra para inaugurar el espacio virtual de exposición y para iniciar la actividad cultural y comercial de la Galeria ZEL. De toda su producción, iniciada con el trabajo Sombras, hemos querido destacar Einsamkeit, ya que supone un punto de inflexión y una evolución que culminará con su reciente Inventario. En Einsamkeit, el artista se permite jugar con la forma y la composición sin renunciar a la poética del discurso. El fotógrafo Juan de Dios Pérez ha participado en distintas exposiciones colectivas e individuales en Barcelona, Tánger, Berna y Chicaco. Sus fotografías han aparecido en varias publicaciones como Santa & Cole, Esade Fondo-Ediciones de Belloch e Instituto Ramon Llull. Sus fotografías sobre la ciudad China de Shangai y su transformación urbanística, fruto de la colaboración con el arquitecto Íker Gil, han sido publicadas en el libro de arquitectura Shangai Transforming de la editorial ACTAR. The work of Juan de Dios Pérez fits to the perfection with the spirit of ZEL (ZEAL) Gallery. His pictures show us the most ethereal part of reality: the spirit: the poetics that underlies commonness.For this reason we have chosen his work to inaugurate the virtual space of the exhibition and to initiate the cultural and commercial activity of ZEL Gallery. Among all his production, which began with the work Shades, we wanted to emphasize Einsamkeit, because it means a point of inflexion and an evolution that will culminate with his recent Inventory. In Einsamkeit, the artist plays with the form and the composition without resigning the poetics of the discourse. L'oeuvre de Juan de Dios Pérez joint à la perfection avec l'esprit de la Galerie ZEL (ZÈLE). Ses photographies nous montrent la partie la plus éthérée de la réalité: l'esprit: la poétique qui se sous-trouve dans la quotidienneté. Par cette raison nous avons choisi son oeuvre pour inaugurer l'espace virtuel d'exposition et pour initier l'activité culturelle et commerciale de la Galerie ZEL. De toute sa production, initiée avec le travail des Ombres, nous avons voulu détacher Einsamkeit, puisqu'il suppose un point d'inflexion et d'une évolution qui culminera avec son Inventaire récent. À Einsamkeit, l'artiste il est permis de jouer avec la forme et la composition sans renoncer à la poétique du discours.
